People v. Bautista [40 O.G. 2491]
FACTS:
This case is by virtue of an appeal interposed by the Solicitor-General to the
resolution of the Court of First Instance of Cavite dismissing said case for
the following reasons: first, that the accused Sotero Peji Bautista was not
given a preliminary investigation before trial; and second, that said accused
had been twice put in jeopardy.
The
accused Bautista was charged by one Ong Loo in the justice of the peace court
of Kawit, Cavite, with having violated the provisions of article 183 of the
Revised Penal Code on May 30, 1935 by knowingly subscribing under oath a false
affidavit. After the preliminary investigation required by law, the justice of
the peace remanded the case to the Court of First Instance because it did not
fall under his jurisdiction and he reached the conclusion that there were
reasonable grounds to believe that the crime was committed by the accused.
However, the provincial fiscal, filed another charging him with
false testimony in a criminal case under article 180 of the said Code, which is
a felony entirely different from that which had been the subject of the
preliminary investigation by the justice of the peace.
After trial has commenced with the fiscal
presenting his first witness, the accused objected that he had not been given a
preliminary investigation and that the crime with which he was then charged was
entirely different from that which had been imputed to him in the justice of
the peace court. The judge then presiding ordered the transfer of the case to
the justice of the peace court of the capital of the province to the end that
the necessary preliminary investigation be there made. This done, the justice
of the peace returned the case to the Court of First Instance.
ISSUE: WON the accused had been twice put in
jeopardy.
HOLDING: The Court ruled that it is not true that
said accused had been twice put in jeopardy or in danger of being tried for the
same crime of false testimony in a criminal case. All that took place was a
preliminary investigation in the first case, namely, that endorsed to the
justice of the peace of the capital of the province so that said investigation
might be conducted. And this proceeding had to be taken because the accused
asked for it, invoking his right to a preliminary investigation before the submission
of the charge against him. He had then undoubtedly a right to said
investigation because when the fiscal first charged him with false testimony in
a criminal case, case No. 6999, said fiscal disregarded the aforementioned
procedure and formality, it not being possible to declare that the same were
observed just because he had them in case No. 1047 of the justice of the peace
court of Kawit for the reason that in the latter case a crime distinct from
that imputed to him afterwards was involved. The Revised Penal Code divides
false testimony into three forms: first, false testimony in a criminal case
(arts. 180 and 181) ; second, false testimony in a civil case (art. 182); and
third, false testimony in other cases. The requisites for each of these three
forms are different, and the penalties for each one of them and for each of
their variations are also different. From the foregoing it is obvious that it
is not the same thing to charge one with false testimony in a criminal case and
to charge him with false testimony in a civil case, and with the same crime in
other cases.
Therefore, if there had been nothing more than a
preliminary investigation, clearly it could not be said that the accused had
ever been in jeopardy. This is because a preliminary investigation is not a
trial or any part thereof and does not have for its object that of determining
definitely the guilt of the accused by proofs, counterproofs, and the other
formalities prescribed by law.
Hello. I was looking for the fulltext but am unable to get it from E-SCRA. I cannot find it at all. Thank you for this but if you can help me have teh full text, it will help chewing the law than merely swallowing it. GOD bless
ReplyDeletei found it! https://lawphil.net/judjuris/juri1939/apr1939/gr_l-45739_1939.html
ReplyDelete